Коллекция переводов 📼🙂
Двойной удар / Double Impact. 1991
Жанр: Боевик, триллер, драма, криминал
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Хлопушка
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) А. Гаврилов
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) В. Горчаков
Перевод 4: Одноголосый закадровый М. Яроцкий
Перевод 5: Одноголосый закадровый (неизвестно)
Перевод 6: Профессиональный (многоголосый закадровый) ТНТ
Перевод 7: Профессиональный (двухголосый закадровый) ОРТ
Перевод 8: Профессиональный (двухголосый закадровый) НТВ+
Режиссер: Шелдон Леттич / Sheldon Lettich
В ролях: Жан-Клод Ван Дамм, Джеффри Льюис, Алонна Шоу, Коринна Эверсон, Филип Чань, Алан Скарф, Боло Йенг, Энди Армстронг, Ву Фонг Ланг, Питер Малота
Описание: Когда-то мафия из Гонконга жестоко и безжалостно расправилась с родителями братьев-близнецов Чеда и Алекса, которых чудом удалось спасти в давней кровавой перестрелке. Судьба раскидала братьев по разные стороны океана: один рос в Калифорнии, другой остался в Гонконге. И вот спустя 25 лет стараниями верного друга их погибших родителей два брата встречаются, чтобы заставить виновников того преступления сильно раскаяться в некогда содеянном.
#VHS #Двойнойудар #DoubleImpact #ЖанКлодВанДамм #АндрейГаврилов #ВасилийГорчаков #ШелдонЛеттич